Elena & Grace arasındaki beklenen tokat sahnesi hakkında: "Bir sahne var, bir partide... Elena geliyor ve Christian'la tartışıyorlar ve benim karakterim aralarında neler olduğunu anlıyor - tüm detaylarıyla değil tabii ki ama kadının oğlunu istismar ettiğini anlıyor ve ona bir Osmanlı tokadı atıyor. Ve hayranlar... orada olanları izlemek için heyacanla bekliyor. Kim ve ben o sahneyi tekrar ve tekrar çektik, tabii ki sahte tokatlamalarla. Benim karakterim tam bir anne, bir anne ayı."
Anastasia'nın Christian üzerindeki etkileri hakkında: "Evet etkiliyor ve sanırım hikayenin başarısı da buradan geliyor. En önemlisi Ana, her kadının yapacağı bir şeyi yapıyor. Bir adamla tanışıyor, adam bir nevi aykırı bir kişilik ve oldukça zengin ama kız onu değiştirmek istiyor ve nihayetinde adamın sevebileceği tek kadın oluyor. Ve hikayede tam olarak bunlar yaşanıyor; Christian'ın sevebileceği tek kadın Ana oluyor ve Christian daha fazlası için fedakarlıklar yapıyor. Çünkü onun yaşam tarzı aşkları için zorluklar yaratıyor fakat yine de aşkları eğlence ve oyuncaklarla dolu bir hale geliyor," diyor Marcia Gay Harden gülerek.
Çeviri blogumuza aittir.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder