26 Nisan 2014 Cumartesi

Rita Ora 'Grinin Elli Tonu'ndaki Oyunculuk Sırrını Anlatıyor


Çekici şarkıları ve katil stiliyle bilinen Rita Ora, artık oyunculuğuyla da anılacak.

İngiliz şarkıcının "Hızlı ve Öfkeli 6" filminde ufak bir rolü vardı fakat, EL James'in erotik romanından uyarlanan "Grinin Elli Tonu"nda çok daha büyük bir role sahip.

Milyarder iş adamı Christian Grey'in kız kardeşi Mia Grey rolünü kabul eden Ora, film hakkında daha fazla bilgi almak isteyen MTV News'e yakalandı.

"Mia, ne olursa olsun erkek kardeşini dürüstçe seven biri." diyor Ora. "Henüz erkek kardeşinin fantezilerinden haberi yok ama o her şeyin fazlasıyla içinde ve Christian'ı çok seviyor, aynı zamanda Fransa'da okuyor, Fransızca konuşuyor. Ve bu da bana iyi bir öğrenim alanı oluşturdu."

Rita Ora aslında, filmin soundtrackinde yer almak umuduyla projeye yaklaştı ama birden bire kendini oyuncu kadrosunda buldu. Rolünü canlandırmanın tahmin ettiğinden daha zahmetli olduğunu çünkü iki farklı dil konusunda akıcı konuşması gerektiğini itiraf ediyor.

25 Nisan 2014 Cuma

Matt Bomer 'Grinin Elli Tonu' Hakkında Konuştu


Grinin Elli Tonu hayranları tarafından Christian Grey rolü sıkça adı geçen isimlerden biri olan Matt Bomer, seri, hayranlar ve film hakkında konuştu: 

Matt Bomer: [Adının sık sık proje ile anılması hakkında] Hiçbir fikrim yok. Birçok insanın bu rol için beni düşünmesi, beni inanılmaz gururlandırdı. Dürüst olmak gerekirse, kitapların hiçbirini okumadım. Bu yüzden insanların ilgisini neyin çektiğini ya da beni rol için düşünmelerine neyin sebebiyet verdiğini bilmiyorum ama sanırım bu durum aniden ortaya çıkan yağmur bulutu gibi. Yine de böyle düşünmeleri çok hoş. Bence film harika olacak.

Çeviri blogumuza aittir.
EOnline

Dakota Johnson Bir Hayranının Kitabını İmzalamış


"Jessica, umarım filmden keyif alırsın!" -Dakota Johnson

23 Nisan 2014 Çarşamba

Jamie Dornan, Grinin Elli Tonu'ndan Bahsetti

Oyunculuk, hayatınızı idame ettirmek için garip bir yöntem olabilir ama bu işte işinize yarayacak şeyler de öğrenebiliyorsunuz. Mesela Jamie Dornan, son zamanlarda düğüm atma konusunda aşama kaydetmiş. Kendisiyle Londra'da buluştuğumuzda, kurbanlarını bağlayan bir seri katili canlandırdığı The Fall'ın Belfast'ta süren 2. sezon çekimlerine ara verilmişti. Daha öncesinde ise EL James'in romanından uyarlanan büyük film projesi Grinin Elli Tonu'nun çekimleri için Vancouver'daydı. Dornan projede ana karakter Christian Grey'i canlandırıyor, yani ipler konusunda oldukça pratik yapan, S&M eğilimi olan bir adamı. Sonuç olarak kısaca son 11 ay içerisinde Dornan'ın birilerini bağlamak zorunda kalmadığı tek zaman New Worlds'de Abe Goffe canlandırdığı anlardı.

"Artık birkaç klasik düğüm yöntemi biliyorum," diyor 31 yaşındaki aktör. "Ve bu yöntemleri son dönemlerde iyi amaçlar için kullandım. Açıkçası kadınları yatağa bağlamak zorunda kalmayacağım işler yapmak hoşuma giderdi."


(...) 

Grinin Elli Tonu filminde Christian Grey rolünü canlandırmak üzere seçilen İngiliz aktör Charlie Hunnam geçtiğimiz aylarda rolden ayrılınca yerine getirilen Dornan, EL James'in aynı adlı romanından uyarlanan, Sam Taylor Johnson'ın yönetmenliğini üstlendiği filmin önümüzdeki yıl vizyona girişiyle beraber bütün ilgi ve eleştirilerin odağında olacak. Ve ayrıca kendisi yaklaşık bir yıldır şarkıcı Amelia Warner ile evli ve beş aylık bir kızı var.

Dakota Johnson, Jamie Dornan'ı Savunuyor


Dakota, Charlie Hunnam'ın Grinin Elli Tonu projesinden ayrılışının ardından Jamie Dornan'ın Christian Grey rolüne seçilişine verilen tepkiler karşısında Jamie'yi savundu:

"Nihayetinde verilen karar mükemmel, Jamie harika biri. Onu izlemeniz için can atıyorum."


 Çeviri: JamieDornanTR

21 Nisan 2014 Pazartesi

Dakota Johnson: "Kitapların Hakkını Verdik."

Yaklaşan Grinin Elli Tonu filminin başrol bayan karakterini canlandıran Dakota Johnson, filmin kitabın hakkını vereceğini söylüyor. Mart ayındaki CinemaCon'da yayınlanan bazı görüntüler dışında şimdiye kadar film hakkında hiçbir ayrıntı ortaya çıkmadı.

HitFix yayınladığı fragman incelemesinde şunları söylüyor: "Yayınlanan görüntülerin büyük bir bölümünde Bay Grey, bir helikopter yolculuğunda Anastasia ile bir şeyler yiyiyor ve içiyor. Daha sonra ona, hoş bir yeni elbise ve gizli bir oda göstermek istiyor. Herkes bir noktada seks hakkında bir şeyler bilmek istiyor gibi... İzlediğimiz görüntülerde sadece, at yelesinden yapılmış yumuşak bir kırbaç (Anastasia'nın 'fırça' olarak tarif ettiği bir şey) karşısında Anastasia'nın hayalete dönmüş görüntüsüne şahit olduk. Ve bu kadar. Fragmanda bu görüntülerden daha fazlasının yer alacağını düşünen herkes büyük hayal kırıklığına uğrayacaktır."

Johnson geçenlerde kitap hayranlarının filmi seveceğine inandığını söyledi.

"Her şey birazcık gizli ama size insanların filmden memnun kalacağını düşündüğümü söyleyebilirim, öyle umuyorum!" diyor Entertainmentwise'ın yaptığı habere göre. "Bu filmi yapıyorum çünkü onu seviyorum, hikayeye inanıyorum, kitaplara inanıyorum ve de kitapların hakkını verdiğimizi umuyorum."

Dakota, film izlenirken babası Don Johnson ve annesi Melanie Griffith'in orada olmayacaklarını söylüyor.

"Hayır, filmi izlemeyecekler, benim iznim olmadan olmaz."

"Her neyse, filmin ailemin görmek istediği türden bir şey olduğunu sanmıyorum zaten!"

Film önümüzdeki Sevgililer Günü'nde vizyonda.

Çeviri: Görkem D.
Kaynak: TheEpochTimes

19 Nisan 2014 Cumartesi

Rita Ora: 'Beklediğiniz Zamana Değecek Bir Şeye Hazır Olun'

Rita Ora hayranların isteklerini karşılayacakları konusunda ısrarcı.

İngiliz şarkıcı filmde Christian Grey'in kız kardeşini canlandırıyor.

Rita Ora, yeni müzik albümü öncesinde, önümüzdeki Şubat ayında vizyona girecek Grinin Elli Tonu filmindeki rolüyle (aynı zamanda ilk oyunculuk deneyimi) yoğun bir yıl geçiriyor. Fakat bu, 'Grinin Elli Tonu' setinde geçirdiği zamanla ilgili komik sırlarını bizimle paylaşmasına engel değil.

İngiliz şarkıcı EL James'in hit romanının film uyarlamasında Mia karakterini canlandırıyor. Rita, Christian Grey'in kız kardeşi rolünü kabul etmekle, bu yılın başlarında Vancouver'daki sette Jamie Dornan ile yakından çalışma fırsatını yakaladı.

Dün geceki MTV Film Ödülleri'nde, MTV News'e konuşan Rita, film hakkındaki deneyimleri konusunda oldukça ağzı sıkıydı ama bazı bitmiş görüntüler hakkında konuşmadan edemedi: "Bazı görüntüler izledim. Gördüklerim kesinlikle benim de içinde bulunduğum sahnelerdi." Filmin, EL James'in romanındaki içerik kadar seksi olmayacağı yönündeki endişeler devam ederken, Rita bu konuda şunları söylüyor: "Tam anlamıyla bir gizlilik yemini ettim. Başka ne söyleyebilirim ki? Gerçekten beklediğiniz zamana değecek bir filme hazır olun."

Aynı zamanda Rita müzik sektöründe geçirdiği bunca zamandan sonra, oyunculuk deneyiminin gerçekten heyecan verici olduğunu itiraf etti. "Film çekmek şimdiye kadar başıma gelen en iyi şeylerden biriydi. Vancouver'da olmak, müzikten sıyrılıp sadece o işi yapmak gerçekten iyiydi," diyor.

"Tam sekiz kez deneme çekimine katıldım, öyle ki sonunda rolü alamayacağımı düşündüm. Bu denli çaba harcamak inanılmazdı." diyor Rita ama aslında adı, ilk olarak Sam Taylor Johnson tarafından filmin soundtrack albümü için geçiyordu fakat daha sonra role seçildi. "Ama işin sonunda filmde rol aldım," diye açıklıyor bu durumu. "Şikayetçi de değilim.


Çeviri: Görkem D.
Kaynak: Entertainmentwise

13 Nisan 2014 Pazar

Dakota Johnson Grinin Elli Tonu Hakkında Bir Soruyu Cevapladı

0:20'de başlıyor

<iframe width="640" height="390" src="//www.youtube.com/embed/mAHMR5YrHcs" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Dakota Johnson Singapur'da katıldığı Calvin Klein davetinde Grinin Elli Tonu hakkında bir soruyu cevaplandırdı.

-Hayranların, gelecek olan Grinin Elli Tonu filminden ne beklemesi gerektiğini bize anlatabilir misin?

Dakota: "Herşey biraz sır gibi fakat size şunu söyleyebilirim ki, insanlar... ımmm... filmden memnun kalacaklardır. Öyle umut ediyorum."

Çeviri: Elwiens