'Karanlığın Elli Tonu' Ekibinden Yeni Set Röportajı

Marcia Gay Harden 'Karanlığın Elli Tonu' Hakkında Konuştu

Elena & Grace arasındaki beklenen tokat sahnesi hakkında: "Bir sahne var, bir partide... Elena geliyor ve Christian'la tartışıyorlar ve benim karakterim aralarında neler olduğunu anlıyor - tüm detaylarıyla değil tabii ki ama kadının oğlunu istismar ettiğini anlıyor ve ona bir Osmanlı tokadı atıyor. Ve hayranlar... orada olanları izlemek için heyacanla bekliyor. Kim ve ben o sahneyi tekrar ve tekrar çektik, tabii ki sahte tokatlamalarla. Benim karakterim tam bir anne, bir anne ayı."

Anastasia'nın Christian üzerindeki etkileri hakkında: "Evet etkiliyor ve sanırım hikayenin başarısı da buradan geliyor. En önemlisi Ana, her kadının yapacağı bir şeyi yapıyor. Bir adamla tanışıyor, adam bir nevi aykırı bir kişilik ve oldukça zengin ama kız onu değiştirmek istiyor ve nihayetinde adamın sevebileceği tek kadın oluyor. Ve hikayede tam olarak bunlar yaşanıyor; Christian'ın sevebileceği tek kadın Ana oluyor ve Christian daha fazlası için fedakarlıklar yapıyor. Çünkü onun yaşam tarzı aşkları için zorluklar yaratıyor fakat yine de aşkları eğlence ve oyuncaklarla dolu bir hale geliyor," diyor Marcia Gay Harden gülerek.

VIDEO
Çeviri blogumuza aittir.

Jamie Dornan 'Live with Kelly' Programına Katıldı + Çeviri (5 Ağustos)

Jamie Dornan 'Good Morning America' Programına Katıldı ve 'Grinin Elli Tonu' Devam Filmlerinden Söz Etti (5 Ağustos)

Jamie, Anthropoid'i örnek göstererek, onu ciddi rollere sürükleyen şeyin Grinin Elli Tonu olduğuna gönderme yapıyor: "Sanırım bir aktör olarak sizi zorlayacak şeyleri harmanlarsınız ve hep aynı rollerde boy göstermek istemezsiniz. Tercihimdeki etkenlerden biri kesinlikle buydu."

Jamie Dornan 'The Late Show with Stephen Colbert' Programına Katıldı (4 Ağustos)

Dakota Johnson E! News'e 'Karanlığın Elli Tonu' Hakkında Konuştu

Dakota Johnson, geçtiğimiz günlerde yeni filmi 'How To Be Single'ın tanıtımları kapsamında E! News'le bir röportaj gerçekleştirdi ve bu röportajda, 'Karanlığın Elli Tonu'yla ilgili sorulara da cevap verdi. 'Grinin Elli Tonu'nda rol aldıktan sonra 'How To Be Single'daki seks sahnelerinde kendisini daha rahat hissedip hissetmediği konusunda Johnson şunları söylüyor:

"Hayır, o tarz sahneleri çekmek hiçbir zaman kolay değildir. Kendinizi her zaman rahatsız ve uygunsuz hissedersiniz. Ancak tabii ki bu tarz sahnelerin gerekliliği her filmin hikayesinin gidişatına bağlıdır."

Johnson, 'Karanlığın Elli Tonu'nda daha fazla çıplak olup olmayacağı sorusuna ise zaten 'Grinin Elli Tonu'nda yeterinde çıplak sahnesi olduğuna vurgu yaparak esprili bir şekilde yanıt veriyor.

"Öncekinden daha fazla çıplak mı?! Böyle bir şeyin mümkün olması için herhalde içimi dışıma çıkarmam lazım."

Çok yakında çekimleri başlayacak olan 'Karanlığın Elli Tonu' hakkında işe şöyle diyor:

"Tekrar geri dönmek çılgınca geliyor. İki yıl önce canlandırdığım bir karakteri yeniden hayata geçirmek... Fakat bu çok heyecan verici. İlk filmin çekimlerinden bu yana iki yıl geçmiş, bu delice."

*Haber ve çeviri blogumuza aittir.

Dakota Johnson Access Hollywood'a 'Karanlığın Elli Tonu' Hakkında Konuştu

Dakota Johnson, geçtiğimiz günlerde yeni filmi 'How To Be Single'ın tanıtımları kapsamında Access Hollywood'la bir röportaj gerçekleştirdi ve bu röportajda, 'Karanlığın Elli Tonu'yla ilgili merak edilen birkaç soruya cevap verdi. Johnson, filmin çekimlerine nasıl hazırlandığına, spor yapıp yapmadığına dair şunları söylüyor.

"Egzersiz hazırlık sürecinin olmazsa olmazı. Filmi çok yakında çekmeye başlayacağız ve bence çok heyecan verici olacak. Tekrar aynı karakterlere bürünmek ve onları, hayatlarında bir adım daha ileri götürmek ilginç olacak çünkü hikaye bir nevi gerilim halini alıyor. Yani biraz daha korku unsurları barındırıyor ve bence bu harika bir şey."

Johnson, filmdeki seks sahnelerinin kendisine ket vurup vurmadığı konusunda ise bu tarz şeylerde "asla rahat olmadığını" dile getiriyor.

"Evet, elbette kendimi rahat hissetmiyorum. Çünkü o sahneleri özel veya gözlerden uzak bir yerde çekmiyoruz, dolayısıyla bu asla rahat hissedebileceğiniz bir şey değil. Fazlasıyla rahatsız edici ve ilginç bir şekilde pek çok özel jest ve koreografi gerektiren bir durum. Böyle bir şey için asla kolay diyemem. Ortaya fırlayıp da 'Hadi millet yapalım şu işi!' demek mümkün değil."

*Haber ve çeviri blogumuza aittir.

Dakota Johnson Kim Basinger (Elena Lincoln) Hakkında Konuştu

Dakota Johnson, dün gece yeni filmi 'How To Be Single'ın galasında verdiği bir röportajda geçtiğimiz günlerde 'Karanlığın Elli Tonu' ve 'Özgürlüğün Elli Tonu' filmlerinde Elena Lincoln'u canlandıracağı açıklanan usta aktris Kim Basinger hakkında konuştu:

Dakota Johnson: "Çok heyecanlıyım. Hayatım boyunca en çok sevdiğim aktrislerden biri olmuştu o yüzden sevinçten çıldırıyorum ama aynı zamanda gerginim. Cidden çok heyecanlıyım. Onunla daha önce hiç tanışmadım, sadece onunla tanışmak bile büyük bir olayken birlikte çalışacak olmamız inanılmaz. Çok mutluyuz."

*Çeviri blogumuza aittir.

Dakota Johnson'ın Sinema Eleştirmeni Kerem Akça ile Özel Röportajı

Filmlerinin tanıtımları için geçtiğimiz ay Venedik Film Festivali'nde bulunan Dakota, Haber Türk'ün sinema eleştirmeni sevgili Kerem Akça'ya özel bir röportaj verdi. Röportajda Grinin Elli Tonu ve Karanlığın Elli Tonu hakkında konuşan Dakota 2. filmin yönetmeni James Foley'e de övgüler yağdırdı.

'Grinin Elli Tonu'ndan Yeni Kamera Arkası Görüntüleri ve Set Röportajları

Jamie, LA Times'ın Emmy Aday Adayları Canlı Sohbetine Katıldı (30 Mart)

Jamie, The Fall dizisindeki rolü ile Emmy aday adayları arasında gösteriliyor.  Ve katıldığı LA Times Emmy Aday Adayları canlı sohbetinde dizi ve değişen hayatı hakkında konuştu.

Video

'Grinin Elli Tonu' Farklı Finaliyle Geliyor + Yeni Set Röportajları

Grinin Elli Tonu derecelendirilmemiş versiyonu ve farklı finaliyle 1 Mayıs'ta Dijital platformlarda 8 Mayıs'ta ise (ABD'de) DVD/Blu-ray olarak satışa çıkıyor!

Grinin Elli Tonu ekibi Ana ve Christian hakkında konuşuyor

 JamieDornanTR

'Grinin Elli Tonu'ndan Türkçe Altyazılı Klipler - Röportajlar

Filme Yakından Bir Bakış 

Sam Taylor-Johnson, Dakota Johnson ve Jamie Dornan Röportajı



Klipler

Ana, Christian'ın Kaldığı Otel Odasında Uyanıyor



Christian, Ana'ya Oyun Odasını Gösteriyor



Christian, Ana'nın Çalıştığı Yere Giderek Onu Şaşırtıyor



Christian, Ana'yı Tanımaya Çalışıyor

Jamie ve Dakota'nın MTV Video Röportajı: "En Çok Hanginiz..?"

JDornanLife

Jamie Dornan'ın Flick and The City Röportajı

 

Film sonunda izleyicinin karşısına çıkıyor, senin için bu süreç nasıl geçti?

Jamie: Gerçekten de vahşi bir yolculuk olduğunu söyleyebilirim. Aslında şu an biraz tuhaf hissettiriyor çünkü film çekimleri 1 sene önce bitti, herkes hayatlarındaki başka şeylere odaklandı ve şimdi yeniden bu sürece geri dönmüş durumdayız. Aynı zamanda da çok heyecanlıyım çünkü 1 sene bir filmi beklemek için uzun bir zaman gibi geliyor, aynı şekilde hayranlar içinde uzun bir bekleme süresi ve sonunda onlara yapmaktan gurur duyduğumuz işi gösterecek olmak heyecan verici.

Basın toplantısındaki hayranlar filme gerçekten bayılmış durumdalar, bu konuda ne hissediyorsun?

Jamie: Harika hissettiriyor çünkü biz de bu filmi çekerken harika vakit geçirdik ve emeği geçen herkese, Sam'e, Dakota'ya, Erica'ya ve stüdyoya çok saygı duyuyorum. Yani bu filmin beğenilmeyi hak ettiğini düşünüyorum çünkü çoğu insan bu film için çok emek sarf etti, çok çalıştı. Ortaya çıkan işle gurur duyuyoruz, kitabı beyaz perdeye iyi uyarladığımızı düşünüyoruz ve insanlarında tepkilerinin olumlu yönde olması harika hissettiriyor. 

Herkes bu film konusunda çok tutkulu durumda. Senin için her şeyi doğru şekilde yapmak neden önemliydi? 

Jamie: Hayranlar bu filmi, hikayeyi ve kitapları çok seviyorlar. Onlar için her şeyi doğru yapmak istediğini hissediyorsun. Beklentilerini karşılamak istiyorsun. Çünkü şu ana kadar şahit olduklarımdan yola çıkarak söylüyorum, bu karakterlerin onların kalbinde gerçekten önemli yerleri var ve onlara istediklerini vermek istediğini hissediyorsun. 

Dakota Johnson'ın Flick and The City Röportajı

- Film sonunda izleyici karşısına çıkacak, bu konuda nasıl hissediyorsun?

Dakota: Hem rahatlamış hemde heyecanlı hissediyorum.

- Peki bu süreç senin için nasıldı?

Dakota: Çok farklı, ilginç, havalı ve çılgıncaydı. 

- Hayranlar filme kesinlikle bayılıyorlar, sende son bir kaç gündür New York'tasın, onlardan olumlu tepki almak nasıl bir duygu?

Dakota: Bu duygu gerçekten çok özel. Bu film için gerçekten çok çalıştık. Bir yandan filmi sanatsal açıdan sağlam tutmaya çalışırken, bir yandan da hayranların isteklerine sadık kalmaya çalıştık. Yani bu duygu gerçekten harika.

'Grinin Elli Tonu'ndan Yeni Kamera Arkası Görüntüleri - Filmden Sahneler + Jamie ve Dakota Röportajı

Jamie ve Dakota Today Show'a Konuk Oldu

Jamie ve Dakota'nın röportajı

Resimler

E. L. James Today Show'a Konuk Oldu

Klibin çevirisini buradan okuyabilirsiniz.

E L James, karakterlerinin hayat geçirilmesine izin vermenin çok zor bir süreç olduğunu belirtiyor ama filmin son halinin inanılmaz derecede muhteşem olduğunu söylüyor. Jamie ve Dakota arasındaki kimyanın filmde harika olduğundan bahsediyor ve olması gerekenin de bu olduğuna vurgu yapıyor.



Fan Resimleri

 

Kaynaklar: 1 2 3

Marcia Gay Harden Today Show'a Konuk Oldu + Filmden Yeni Bir Klip Daha Yayınlandı

Marcia Gay Harden filmin romantizm odaklı olduğundan ve karakterinden söz ediyor. Kitabı daha önce okumadığını ama role seçilince kitabı okuduğunu söylüyor ve fetiş içerikli romantizmin hikayeyi farklı bir boyuta taşıdığını belirtiyor. Filmdeki ana temaya bakılırsa başka bir boyuta çekilebileceğini fakat Ana'nın dünyasından bakıldığında bu hikayenin romatizm ve erotizm odaklı olduğunu ve insanların da bundan etkilendiğini söylüyor.

Youtube

Resimler

Youtube | Kaynak | JDornanLife